This is also a set of outstanding lyrics from singer-songwriter peggy Hsu. I've always respected her as an artist and lyricist, but these lyrics are just out of this world and I think that she has really outdone herself. A very simple and elegant ending to a wonderful album, filled with hints of childish wonder , melancholy but most of all , warmth that replicates a mother's hug.
作詞：許哲珮Peggy Hsu
作曲：許哲珮Peggy Hsu

一把梳子 整理我的童年 A brush tidies up my childhood years
藍色的鞋 陪伴整個夏天a blue pair of shoes accompanies me for the summer
我曾經相信 張開雙臂 I once believed that when I opened my arms wide
就能夠擁抱整個世界 I could embrace the whole world

彩色蠟筆 畫著你的笑臉 Rainbow crayons drawing your smile
生日卡片 寫滿我的心願 Birthday cards written full of my wishes
長大後我終於能看見 After growing up I can now see
我是你眼角微笑的線 I am the line in the corner of your smile

我是你生命中最永恆的掛念 I am the most lasting wish in your life
所有的感動都化成珍珠眼淚 all the emotions pool into pearls of tears
因為你為我擋風遮蔽了危險 because you protected me from winds and away from dangers
所以我 能勇敢 的飛 so I can bravely fly

我害怕寂寞 你飛過半個地球 Im scared of being alone and you fly across half the world
只是安靜的 為我煮一碗粥 And just silently cook me a bowl of porridge
心暖了我忍不住哭了 My heart becomes harm and I cant help but cry
你說 哭完就不難過 You say that after the tears the sadness will go away

我是你生命中最永恆的掛念 I am the most lasting wish in your life
所有的感動都化成珍珠眼淚 all the emotions pool into pearls of tears
因為你為我擋風遮蔽了危險 because you protected me from winds and away from dangers
做你最溫柔的依偎 Ill be your most warm support

任性的時候 你總是對我包容 When Im rebellious you have always accepted me
徬徨的夜晚 你總能給我最多During anxious nights you are always the one who can give me the most
會有那一天 你終於捨得放手 There will be one day when you finally know its time to let go
換我做 你溫柔港口 因為你 我勇敢 的飛 let me be your warm street because of you Im able to bravely fly

伴月光唱著對你全部感謝 In the moonlight I sing out all my thanks to you
感謝你 陪著我 讓我不再怕黑 Thank you for accompanying me and letting me no longer be scared of the dark
你的愛像鑽石般耀眼 Your love is as shining as diamonds
照亮 我心裡 的小世界 Shining upon the little world in my heart

作詞：娃娃
作曲：關詩敏、朱敬然

最高的是心裏的山 The highest point is the mountain in ones’ heart
獨角獸寂寞的想 isolation and loneliness makes me think
有沒有誰會來發現 is there anyone who will come and discover
我在為夢散發出的光 The light that I am shining out for my dreams

最遠的是手裏的夢 The furthest distance in the dreams in your hands
你是否和我一樣 You and I probably have the same idea
等待著那一天來臨 Waiting for the coming of that day
能推開畫過每一扇窗 when I can push open every set of windows

想飛 想飛 鼓動著翅膀 want to fly to fly and draw out my wings
就等待著風起 迎向太陽 Just waiting for the wind to welcome the sun
想飛 想飛 有一種渴望 I want to fly to fly with a kind of hope
跟著夢去到那地方 To go with my dreams to that place

最深的是人群海洋 The largest depth is the sea of people
孤單的魚在游盪 lonely fish swimming aimlessly
不管天氣有壞有好 doesn’t matter if the weather is good or bad
看見雲朵間有些光亮 I see that the clouds have rays coming through

想飛 想飛 鼓動著翅膀 want to fly to fly and draw out my wings
就等待著風起 迎向太陽 Just waiting for the wind to welcome the sun
想飛 想飛 有一種渴望 I want to fly to fly with a kind of hope
跟著夢去到那地方 To go with my dreams to that place

想飛 想飛 慢慢變堅强want to fly to fly slowly becoming stronger
感覺到每一天都在成長 feeling that everyday I am growing
想飛 想飛 誰不是這樣? Want to fly to fly who isn’t like this?
當我隨著風在飛翔 When I fly with the wind
請給我祝福和力量 Please give me your blessing and strength

最高的是心裏的山 The highest point is the mountain in ones’ heart
獨角獸寂寞的想 isolation and loneliness makes me think
有沒有誰會來發現 is there anyone who will come and discover
我在為夢散發出的光 The light that I am shining out for my dreams

This song has one of the best set of lyrics that i have seen in a while. lthough a little abstract , it leaves enough to the imagination to create a simple and clear imagery that both touches the heart and opens the mind. Ive never heard of this lyricist Hush before , but his lyrics go extremely well with lala's melody and sharon's clear and refreshing voice, just like a drizzle of rain on a hot summer's day.

作詞：Hush
作曲：徐佳瑩

有個人 在哭泣 眼淚下成毛毛雨 there is  a person who is crying  their tears fall into a drizzle
飄進我 房間裡 好像要我仔細聽 Floating into my room like they want me to listen closely

她說那些時光片段裡 She says that those days and times of the past
藏著屬於自己的劇情 hide her own story
故事裡一定有一場感情戲 In this story there will definitely be a love scene
能感動她的心 that was able to move her heart

就算台詞有一點點無趣 even if the script is a little dull
那卻是 幸福的證明 that is just evidence of happiness
我卻只能選擇沈默不語 But I can only choose to be silent
靜靜地 聽著她的心 silently listening to her heart

那是誰 在傷心 坐在我的房間裡 who is that who is hurt sitting inside my room
對著我 眨眼睛 好像陌生的熟悉 looking at me and blinking a kind of strange familiarity
她問我的生活情節裡 She asks about my life and feelings
擁有多少深刻的劇情 How many deeply moving scenes I have experienced
故事裡有沒有一場感情戲 Does the story have one love scene
感動過我的心 that has touched my heart before

就算台詞有一點點無趣 even if the script is a little dull
那卻是 幸福的證明 that is just evidence of happiness
而她只是繼續她的傷心 But she only continues with her sadness
淋著窗外的毛毛雨 being soaked by the drizzle outside the window

她問我的生活情節裡 She asks about my life and feelings
擁有多少深刻的劇情 How many deeply moving scenes I have experienced
故事裡有沒有一場感情戲 Does the story have one love scene
感動過我的心 that has touched my heart before



就算台詞有一點點無趣 even if the script is a little dull
那卻是 幸福的證明 that is just evidence of happiness
而她只是繼續她的傷心 But she only continues with her sadness
淋著窗外的毛毛雨 being soaked by the drizzle outside the window

就算台詞有一點點無趣 even if the script is a little dull
那卻是 幸福的證明 that is just evidence of happiness
而她只是繼續她的傷心 But she only continues with her sadness
淋著窗外的毛毛雨 being soaked by the drizzle outside the window

喜歡不喜歡 (修改)

chinese lyrics from mojim.com
作詞：李若君、周啟兒
作曲：朱敬然

(喜歡不喜歡 Oh~ ) 喜歡不喜歡 like or not oh~ to like or not to like
(不要想太多 Oh~ ) 不要想太多 (Don’t think too much oh~) Don’t think too much
(喜歡不喜歡 Oh~ ) 喜歡不喜歡 (Like or not oh~) to like or not to like
(不要想太多 Oh~ ) (Don’t think too much oh~)

I Don't Know 喜歡怎麼說 I don’t know how to say I like you
像煙火 慢動作重播 Like fireworks the slow motion replays itself
當你看著我 我的心跳就 噗通 When you look at me My heart goes thump
(噗通噗通噗通 噗通噗通噗通) thump thump thump…

I Don't Know 討厭怎麼說 I don’t know how to express my annoyance
小彆扭 都被你看破 My little schemes have all been seen through by you
當你不理我 我又被淹沒 噗通 When you don’t bother about me I disappear from sight thump
(噗通噗通 噗通噗通噗通噗通(thump..)

這一題 我不太懂 Babe This is one question I don’t quite understand Babe
沒有答案 沒有線索 Theres no answer and no clues
沒有人 教過我 Oh O No one taught me before oh O

Oh O 喜不喜歡 我們不要想太多 (No No) Oh O Like or not lets not think too much about it (no no ) oh O
什麼以後 怎麼結果 再說 (That's right) That's right  Whatever future or conclusions lets talk about it later (that’s right) that’s right
喜不喜歡 真的不要想太多 Like or not really don’t think too much about it
只要有你 天天陪我 想我Oh O    Only if I have you  by my side everyday oh o

(喜歡不喜歡 Oh~ ) 喜歡不喜歡 like or not oh~ to like or not to like
(不要想太多 Oh~ ) 不要想太多 (Don’t think too much oh~) Don’t think too much
(喜歡不喜歡 Oh~ ) 喜歡不喜歡 (Like or not oh~) to like or not to like
(不要想太多 Oh~ ) (Don’t think too much oh~)

I Don't Know 戀愛是什麼 I don’t know what falling in love is
是泡沫 還是有電流 It is bubbles or lightning
當你牽著我 拼命往前衝 噗通when you hold my hand and sprint forwards thump
(噗通噗通 噗通噗通噗通噗通) (thump..)

我想你 也不太懂 Babe I think you also don’t understand babe
沒有答案 沒有線索 no answer and no clues
沒有人 猜得透 Oh O   No one can guess it Oh O

Oh O 喜不喜歡 我們不要想太多 (No No) Oh O Like or not lets not think too much about it (no no ) oh O
什麼以後 怎麼結果 再說 (That's right) That's right  Whatever future or conclusions lets talk about it later (that’s right) that’s right
喜不喜歡 真的不要想太多 Like or not really don’t think too much about it
只要有你 天天陪我 想我Oh O    Only if I have you  by my side everyday oh o

喜不喜歡 我們不要想太多 (No No) Like or not we both wont think too much about it
快不快樂 牽你的手才懂 (Oh Yeah) 對嘛 whether im happy or not can only be told when you hold my hand (oh yeah) that’s right
喜不喜歡 現在管它那麼多 like or not lets not care about that too much
一個人變兩個人後 開心 Oh O When one person becomes two people Happiness Oh o

(天天陪我) 陪我 (Accompany me every day ) Accompany me
(要天天想我) 想我 (You should think of me everyday) Think of me
(天天陪我) 陪我 (Accompany me every day ) Accompany me
(要天天想我) 想我 (You should think of me everyday) Think of me

緯來綜合台《禎甄高興見到你》片尾曲

作詞：葉懷佩
作曲：周啟兒

這裡的天氣 有點太任性 讓我捉摸不定 The weather over here Is a little rebellious causing me to feel a little agitated
熱到快不行 轉身一場雨 淋濕你送我的外衣 It’s so hot that I cant take it and when I turn around it starts pouring , soaking the coat you gave me

突然覺得好想你 想你脾氣很壞 比我更大驚小怪 Suddenly I feel like I really miss you remembering how hot your temper is  Being even more jumpy than me
每次忙著照顧你 就忘記我要生氣  I get too busy caring for you that I forget that I was angry

我真的好想你 你在哪裡 I really miss you where are you
想和你 關在家裡 賴在一起 抱怨天氣 With you I want to stay at home be lazy together complaining about the weather
真的好想你 你會在哪裡 I really miss you where are you
你那邊天氣預報 有沒有幫我告訴你 The weather report where you are  does it help me tell you-

早餐的簡訊 晚安的日記 都寫著我們的秘密 Reports at breakfast Diary entries at night all write about our secrets
曾經的距離 就一副耳機 牽掛著彼此的頻率 The previous distance When I put in my earphones pulls in the distance between us

突然我又好想你 想你約我出來 到秘密基地發呆 suddenly again I think of you want you to ask me out Until secrets become dazed stares
就算是聊天氣 也是最好的話題 Even if we are just talking about the weather This is the best topic


我真的好想你 你在哪裡 I really miss you where are you
想和你 關在家裡 賴在一起 抱怨天氣 I want to be stuck at home lazing around with you complaining about the weather
真的好想你 你會在哪裡I really miss you where will you be
你那邊天氣預報 有沒有幫我告訴你 is the weather report over there helping me tell you

oh my babe~ I miss you
oh my babe~
想要說 該怎麼說 少了你有一點安靜 I want to say but don’t know how without you it’s become a little quiet

我真的好想你 你在哪裡 I really miss you where are you
想和你 關在家裡 賴在一起 抱怨天氣 I want to be stuck at home lazing around with you complaining about the weather
真的好想你 你會在哪裡I really miss you where will you be
你那邊天氣預報 有沒有幫我告訴你 is the weather report over there helping me tell you

你那裡的天氣 (晴天或下雨) The weather where you are (sunny or rainy)
晴天或是下雨 (我都好想你) sunny or rainy (I still really miss you)
你那裡的天氣 (晴天或下雨) The weather where you are (sunny or rainy)
晴天或是下雨 (我都好想你) sunny or rainy (I still really miss you)